¿Quién traduce mejor?

Cloud

Un investigador ha estado estudiando el comportamiento de los tres principales motores de traducción gratuita que existen actualmente, y que están proporcionados por Google, Microsoft y Yahoo.

Aunque Google Translator es probablemente el más popular entre los internautas, el estudio del investigador Ethan Shen reveló que Microsoft y Babelfish (de Yahoo!) superan a Google en ciertos pares de lenguajes, y también en cadenas de texto cortas.

Eso sí, Google es el ganador en general, pero parece que sus competidores no lo hacen nada mal. En las conclusiones se indica que Microsoft Bing Translator es mejor en alemán, mientras que Babelfish triunfa en chino y Google mantiene su liderazgo en español, japonés o francés.

vINQulos

GlobalByDesign

Leer la biografía del autor  Ocultar la biografía del autor