Press release

NetApp Adquirirá Spot

0
Patrocinado por Businesswire

NetApp® (NASDAQ: NTAP), líder en servicios de datos en la nube, anunció hoy que ha firmado un acuerdo definitivo para adquirir Spot, líder en gestión de cómputo y optimización de los costos en las nubes públicas, para establecer el liderazgo en Infraestructura dirigida por aplicaciones.

Las iniciativas de transformación digital se han acelerado y siguen siendo la principal prioridad empresarial, especialmente en el entorno actual, y las nubes públicas ofrecen la velocidad y la flexibilidad necesarias para navegar en esta nueva normalidad a medida que las empresas encuentran nuevas formas de trabajar, interactuar y hacer negocios. Sin embargo, las nubes no optimizadas pueden ser costosas y ralentizar la transformación del negocio. Para abordar este desafío, una Infraestructura dirigida por aplicaciones traduce los patrones de carga de trabajo de la aplicación e impulsa el mejor nivel posible de rendimiento y costo de almacenamiento y cómputo, todo ello mientras se mantiene el acuerdo de nivel de servicio (service-level agreement, SLA) y el objetivo de nivel de servicio (service-level objective, SLO) contratados. De forma conjunta, la Infraestructura dirigida por aplicaciones de NetApp y Spot para la optimización continua ayudará a los clientes a ahorrar hasta el 90 por ciento de sus gastos de su cómputo y almacenamiento en la nube, que, generalmente, representan el 70 por ciento del gasto total en la nube, y ayudarán a acelerar la adopción de la nube pública.

“En las nubes públicas de hoy, la velocidad es la nueva escala. Sin embargo, el desperdicio en las nubes públicas impulsado por los recursos inactivos y los recursos con una provisión excesiva es un problema importante y creciente para los clientes que ralentiza la adopción de más nubes públicas”, señaló Anthony Lye, vicepresidente sénior y gerente general de Servicios de Nube Pública de NetApp. “La combinación de la plataforma de almacenamiento compartido líder de NetApp para bloque, archivo y objeto, y la plataforma de cómputo de Spot ofrecerá una solución líder para la optimización continua de los costos para todas las cargas de trabajo, tanto nativas como heredadas en la nube. Los clientes optimizados son clientes felices y los clientes felices implementan más en las nubes públicas”.

Spot proporciona una combinación de herramientas para la visibilidad y la automatización, que impulsan la optimización continua de las cargas de trabajo en una sola plataforma, al mantener tanto el SLA como el SLO. Esto libera a los equipos de DevOps, CloudOps y FinOps de la carga y la complejidad de administrar, escalar, ajustar y optimizar los recursos de la nube para que puedan enfocarse en la innovación empresarial bajo controles de presupuesto aceptables.

“Spot se fundó con la visión de revolucionar la forma en que las empresas consumen los servicios de infraestructura en la nube, al utilizar el análisis y la automatización para ofrecer la infraestructura más confiable, de mejor rendimiento y más rentable para cada carga de trabajo en cada nube”, manifestó Amiram Shachar, fundador y director ejecutivo de Spot. “Esperamos unirnos a la familia de NetApp y construir juntos el futuro de la Infraestructura dirigida por aplicaciones y ayudar a los clientes a implementar más cargas de trabajo en la nube”.

Juntas, NetApp y Spot establecerán una Infraestructura dirigida por aplicaciones para permitir a los clientes implementar más aplicaciones en las nubes públicas más rápido con la plataforma “como servicio” de Spot para la optimización continua del cómputo y del almacenamiento para los compradores de TI tradicionales con aplicaciones empresariales, cargas de trabajo nativas de la nube y lagos de datos.

Se tiene previsto que esta transacción se concrete en el primer semestre del ejercicio fiscal de NetApp, y está sujeta a las aprobaciones reguladoras y a otras condiciones de cierre habituales.

Recursos adicionales

Acerca de Spot

Spot, anteriormente Spotinst, es un proveedor líder de software que permite al equipo de CloudOps sacar el máximo provecho de su nube. Su cartera de productos ayuda a las empresas a optimizar y automatizar su uso de la nube para maximizar el valor y la disponibilidad de su infraestructura en la nube y minimizar el desperdicio. Mediante el uso de visibilidad y conocimiento accionables, Spot mejora de manera continua y automática la eficacia en tiempo real. Fundada por Amiram Shachar y Liran Polak en 2015, Spot cuenta actualmente con más de 180 empleados en las oficinas en San Francisco, Nueva York, Washington DC, Tel Aviv y Londres.

Acerca de NetApp

NetApp es líder en servicios de datos en la nube, que permite a las organizaciones globales cambiar su mundo con los datos. Junto con nuestros socios, somos los únicos que podemos ayudarlo a construir su exclusiva estructura de datos. Simplificar las múltiples nubes híbridas y entregar de forma segura los datos, servicios y aplicaciones correctas a las personas correctas en el momento correcto. Obtenga más información en www.netapp.com.

Declaración de salvaguarda de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados (Private Securities Litigation Reform Act) de EE. UU. de 1995.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Estas declaraciones incluyen, entre otras, declaraciones sobre los beneficios esperados de la transacción, el momento previsto de la transacción, las descripciones de la estrategia futura de NetApp y su impacto en los clientes y socios. Los resultados reales, incluso con respecto a los objetivos financieros y las perspectivas comerciales de NetApp, podrían diferir materialmente debido a una serie de factores, que incluyen, entre otros: el cierre de la transacción propuesta, incluida la obtención de la aprobación reglamentaria habitual de los Estados Unidos; la respuesta a la adquisición por parte de los clientes, empleados y socios estratégicos y comerciales de ambas compañías; la capacidad de retener al personal clave de Spot y NetApp; y la capacidad de NetApp para alcanzar sus objetivos estratégicos y operativos más amplios. Estos y otros factores igualmente importantes se describen en los informes y documentos que presentamos periódicamente a la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission, SEC), incluidos los factores descritos en la sección titulada “Factores de riesgo” en nuestros informes presentados más recientemente en los Formularios 10-Q y 10 -K. No asumimos ninguna obligación de actualizar la información contenida en este comunicado de prensa ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otros.

NETAPP, el logotipo de NETAPP, y las marcas que figuran en http://www.netapp.com/TM son marcas registradas de NetApp, Inc. Los nombres de otras empresas y productos pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.